Ian Teacher Translations Ltd.
Traducción profesional, control de calidad, servicios de edición y corrección
S
SERVICIOS
Traducciones de máxima calidad de textos comerciales, financieros, bancarios, legales y de seguros con garantía de total confidencialidad y fiabilidad. Mis combinaciones lingüísticas son del alemán y del español al inglés. Evaluaciones de la calidad de traducciones. Edición y corrección de textos escritos en inglés por hablantes nativos y no nativos.
​
​
Corrección
Control de calidad
Traducción
Edición
S
SOBRE MÍ
Hablante nativo de inglés con sede en Londres, traduzco una amplia gama de documentación; entre otros textos, informes intermedios y anuales, estados financieros GAAP e IFRS, informes de fondos, comunicados de prensa, informes de mercado, regulación de fondos, acuerdos de gestión de activos y todo tipo de comunicaciones corporativas. Antes de ser traductor autónomo, trabajé como traductor interno a tiempo completo durante más de 10 años en CLS Communication (ahora parte de Lionbridge), un proveedor global de servicios lingüísticos especializado en los sectores financiero, legal, científico-técnico, seguros, telecomunicaciones y servicios públicos. Tengo un Máster en traducción técnica especializada de la Universidad de Westminster y soy miembro del Chartered Institute of Linguists (MCIL) y del Institute of Translation & Interpreting (MITI).
C
CONTACTO
Solicite presupuesto gratis y sin compromiso.
Rellene el formulario y me pondré en contacto con usted lo antes posible.